PENTAX写真生活


by ryua210

L'OCCITANE

ロクシタンという、妙な響きの化粧品メーカーがあって、いろいろなところに店がある。
この前店の名前をぼんやり見ていたら、これはつまり、カタリ派の地域で話されていたという「オキシタン(オクシタン)語のオクシタンに冠詞のLeかLaをつけたものだということに気が付いた。
そういえばプロヴァンスのラヴェンダーのイメージがあるから、確かに南仏のメーカーだ。
フランス語はこのように冠詞が次の単語とリエゾンして、別の響きを持つことがおおいから、聞き取るのは厄介だと思った。
元の単語を知っていても、冠詞とつながったり、次の言葉とつながったりして発音されたらさっぱりわからなくなる。
[PR]
by ryua210 | 2012-03-10 00:32 | 散文